Interferência em tradutor põe voz de Chaves em palestra na Campus Party

Durante a palestra do ex vice-presidente dos EUA, Al Gore, na 4ª edição da Campus Party Br, uma interferência no sistema de tradução fez com que o áudio do programa mexicano "Chaves", transmitido pelo SBT, fossem reproduzidos em alguns fones de ouvidos.

Para quem não domina o idioma inglês, o sistema é essencial. Utilizando ondas de rádio, o sistema utiliza canais diferentes, para quem quer a tradução da palestra em português ou, para os palestrantes, traduz as perguntas para o inglês.

O problema permaneceu por aproximadamente meia hora, durante a palestra de Al Gore com a participação de Tim Berners-Lee, o criador do WWW( World Wide Web).

Foi sem querer querendo...


Via: G1

---

Tweet